为什么我为Bobby Sands挺身而出

来源:澳门威尼斯人网站 作者:连节属 人气: 发布时间:2019-11-16
摘要:在伊拉克寻找大规模杀伤性武器,使人们不再关注北爱尔兰继续寻求和平
在伊拉克寻找大规模杀伤性武器,使人们不再关注北爱尔兰继续寻求和平。 由于每一天都没有解决政治僵局的问题,因此重返暴力的危险就越来越大。

和平进程的下一个突破需要提供持久解决方案的前景,但这只会在我们如何面对经历的创伤方面发生巨大变化。 在各方面,我们必须开始告诉对方一些艰难的事实。 它可能是痛苦的,甚至是危险的,但是避免解决冲突的这一巨大飞跃意味着即使我们能够克服目前的僵局,我们也会在几个月内再次回到这里。

这是我上周在纪念饥饿前锋Bobby Sands时发表的那种话题。 按照共和党人的说法理解,我告诉了一个严酷的事实,即如果不是爱尔兰共和军的军事行动,就不会发生关于北爱尔兰未来的谈判。 让我说清楚,我厌恶杀害无辜的人类。 我的论点是,共和党人有权尊重那些带来和平谈判进程的人。 现在是实现这一中心目标的时候了。 实现民族主义者目标的未来是通过政治进程,特别是通过北爱尔兰议会选举。

托尼·布莱尔的领导无疑取得了进步。 但目前的悲剧是政府暂停政治进程 - 以北爱尔兰议会选举的形式 - 正在危及和平进程。 这会导致危险的真空。 因此,我现在看到我的任务就是尽我所能让政治节目回到路上,制定各种表述,爱尔兰共和军,忠诚的准军事人员和英国军队都可以在没有持久不满的情况下离开现场。 。 如果将运动描绘为屈辱投降,任何一方都不会动。

在英国人民中,必须承认过去35年的暴力事件是根本原因。 这不是爱尔兰人的一些病态特征。 几乎每一个被迫撤离的殖民地,从肯尼亚的茂茂到印度的民族主义者,英国都面临着这种暴力。 我们必须正视这样一个事实,即如果没有1916年的武装起义,英国就不会从爱尔兰南部撤出。 如果没有爱尔兰共和军过去30年的武装斗争,耶稣受难日协议就不会承认许多爱尔兰人民对一个统一的爱尔兰的愿望的合法性。 如果没有这种承认,我们就没有和平进程。

爱尔兰共和党人必须面对这样一个事实,即暴力的使用导致了不可饶恕的暴行。 没有理由值得失去孩子的生命。 没有多少政治理论可以证明轰炸活动的受害者所犯下的罪行。 还需要承认,忠诚的准军事人员受到与爱尔兰共和军志愿者同样致力于其事业的动机,并且许多英国军队在实际上是一场漫长而野蛮的战争中表现出类似的勇气。 最重要的是,共和党人需要接受暴力的时间已经消失。 只有政治进程才能提供一个团结的爱尔兰与自己和平相处的真正前景。

现在,工会主义者必须明白,大多数英国人对北爱尔兰是英国的一部分还是统一的爱尔兰都漠不关心。 需要诚实地承认,他们的地位再也不能通过准军事暴力和英国军队的力量来维持。 鉴于在一代人之内,北爱尔兰可能会有民族主义多数,工会政治家将通过准备这种必然性来为人民服务,而不是继续争取个人地位。

尽管我25年来参与了北爱尔兰政治,但以小报为主导的对我最近言论的回应让我感到意外。 毕竟,我已经在这个年度活动上发表了十多年的讲话,在整个20世纪80年代和90年代,我阐述了同样的信息:在各方都有政治意愿的情况下,武装斗争的时期可以由参与能够实现民族主义者历史目标的和平进程,一个统一的爱尔兰。

我想,为什么我的演讲现在成为一个问题 - 无论是媒体还是工党内无名的发言人? 我们应该把英国政客和媒体利用北爱尔兰的悲剧用于​​短期利益的日子抛在脑后。 当然,替代政策方法的建设性表达从来都不是驱逐威胁的基础。

· John McDonnell是Hayes和Harlington的议员,他是工党议员社会主义运动组织的主席,RMT和FBU议会团体的召集人,工党爱尔兰社会主席和英国议会组织的爱尔兰共和党秘书。

责任编辑:admin